Archief voor 2015

Bulgarian icons. Two exceptional icons of St Nicholas

Bulgarian icons. Two exceptional icons of St Nicholas

In the month of December, with the moon shining through the leafless trees on the evening of December 5th, we began the night of the Feast of Saint Nicholas. There is actually very little known about this saint who is revered in many countries. He was probably born in Patras …

lees verder
Bulgaarse ikonen. Twee bijzondere Nicolaas ikonen

Bulgaarse ikonen. Twee bijzondere Nicolaas ikonen

In deze decembermaand, toen wij op de avond van 5 december de maan zagen schijnen door de bladerloze bomen, begon het heerlijk avondje van het feest van Sint Nicolaas. Er is eigenlijk weinig concreets bekend over deze heilige die in zoveel landen vereerd wordt. Waarschijnlijk is hij in het jaar …

lees verder
Wonderdoende ikoon van de Moeder Gods Giatrissa

Wonderdoende ikoon van de Moeder Gods Giatrissa

Er bestaan veel wonderdoende ikonen van de Moeder Gods. De Moeder Gods Giatrissa is een voorbeeld van zo’n wonderdoende ikoon. ‘Giatrissa’ (Grieks) betekent ‘genezer, dokter’. Het verhaal achter deze ikoon is dat een Griekse vroedvrouw, Maria genaamd, in de jaren ‘20 van de vorige eeuw, haar vakantie elk jaar doorbracht …

lees verder
Taizé ikoon van de barmhartigheid

Taizé ikoon van de barmhartigheid

Gedurende het jaar 2015 viert onze gemeenschap in Taizé dat zij 75 jaar geleden gesticht is. De gemeenschap nodigt mensen uit om de stichter, broeder Roger, te gedenken, 100 jaar na zijn geboorte en 10 jaar na zijn overlijden. Het thema dat dit jaar ter overdenking voorgesteld wordt is ’Naar …

lees verder
De vreugde van het Kind. Geschiedenis en betekenis van een ikoon

De vreugde van het Kind. Geschiedenis en betekenis van een ikoon

Antoine Lambrechts In 2011 schreef ons nieuw redactielid, P. Antoine Lambrechts, volgend artikel in Irénikon, het tijdschrift van Chevetogne. Hier volgt de Nederlandstalige versie in twee afleveringen. De vreugde van monniken en pelgrims De Moeder Gods ‘De Vreugde van het Kind’ (Vzygranie Mladentsa) is één van de meest geliefde en …

lees verder
Kiëvs Heilige Sofiakathedraal

Kiëvs Heilige Sofiakathedraal

Inge Wierda Tijdens het bewind van grootvorst Jaroslav de Wijze (1019-1054) was er in Kievs Roes’ sprake van politieke eenheid, vrede en culturele bloei. De periode wordt daarom ook wel de Gouden Eeuw van Jaroslav genoemd. Jaroslav slaagde erin zijn plan Kiëv tot een tweede Constantinopel te maken te realiseren. …

lees verder
Armeense miniaturen

Armeense miniaturen

In september 2015 heeft Anton Schipper een reis geleid naar Armenië. Hoewel
 de Armeens Apostolische Kerk niet direct behoort tot de Byzantijnse en Orthodoxe wereld, is de Byzantijnse beschaving mede bepalend geweest voor de ontwikkeling en oriëntatie van de eigen Armeense traditie. Hier volgt een verslag in zijn rubriek ‘Verzegeld’. Tijdens …

lees verder
Boekovina – Binnen en Buiten

Boekovina – Binnen en Buiten

Boekovina of het land van beuken – “Buchenland” in het Duits – ligt in Noord-Oost Roemenië. Het ligt in het deel van Roemenië dat wel Moldavië wordt genoemd, niet te verwarren met de Republiek Moldavië. Boekovina zou ik zeggen, is niet alleen het land van beuken, maar ook van dennen, pijnbomen, …

lees verder
Bezoek Ikonenmuseum Frankfurt am Main

Bezoek Ikonenmuseum Frankfurt am Main

Tijdens onze doorreis naar Zuid Duitsland heb ik in het voorjaar 2015 het Ikonenmuseum van Frankfurt am Main bezocht. Net als in Recklinghausen is het een museum met uitsluitend ikonen en voorwerpen die daarmede verband houden. Het Museum bestaat vanaf 1990; nu dus 25 jaar; en is ontstaan door de …

lees verder

Wie mij ziet ziet de Vader (joh. 14:9)

Alfred Bronswijk Ogen die duizenden gedachten verraden. Lippen die een onuitsprekelijk geheim bewaren. Een voorhoofd, lichtend van gevoel en begrip. De rechterhand maakt een opmerkelijk zegengebaar. Een boek aan het hart gedrukt. Een kruisnimbus, geheimzinnige letters. En dat alles tegen een mystiek gouden achtergrond. Onmiskenbaar: een Christus-icoon. Maar – wat …

lees verder
Stamped and Sealed. The two Johns

Stamped and Sealed. The two Johns

The Bible tells of two personages that carry the name John. The first John is referred to as John the Baptist in the Western tradition and John the Forerunner in the Eastern Orthodox Church. To distinguish John from his namesake, John the Baptist, the former, a disciple of Jesus, is …

lees verder

Kostbare eieren uit het Tsarenrijk

Russische paaseieren zijn pronkjuwelen: uitgevoerd in kostbare materialen en gemaakt door de beste juweliers. De eieren die edelsmid Karl Fabergé maakte voor de tsaren en de elite behoren tot de meest bijzondere kunstobjecten ter wereld. Het Drents Museum haalde deze winter één van de grootste verzamelingen Russische paaseieren naar Assen, …

lees verder
Een jeugdervaring van Jawlensky

Een jeugdervaring van Jawlensky

Alexej von Jawlensky was een Russisch kunstenaar die in Torsjok geboren is in 1864.
 In zijn kindertijd nam zijn moeder hem en zijn broertjes mee naar een beroemd bedevaartsoord in Polen. Daar maakte de jongen iets mee dat hij nooit zou vergeten. In 1937 beschrijft hij zijn belevenis, 73 jaar …

lees verder
Taizé icon of Mercy

Taizé icon of Mercy

Throughout the year 2015, our Community at Taizé is celebrating the 75th anniversary of its foundation, and invites people to remember its founder, Brother Roger, 100 years after his birth and ten years since his passing to the life of eternity. The theme especially proposed for reflection this year is …

lees verder
Ikonen en westers religieuze kunst

Ikonen en westers religieuze kunst

Ikonen spreken ons aan en heiligen de wereld niet alleen door wat ze voorstellen of uitbeelden, maar ook door wat ze zijn. Toen ik in het begin van de jaren negentig voor het eerst de nieuwe ikonenafdeling van de Tretjakov-galerij in Moskou bezocht, had ik een onverwachte ervaring. In een …

lees verder

Geert Hüsstege – 25 jaar iconograaf

Interview met Hüsstege Als kind schilderde Geert Hüsstege al graag portretten en landschappen. Op uitnodiging van vader Chrysostomos leerde hij 25 jaar geleden ikonen schilderen in de Norbertijner Abdij te Postel (B). Daarna zocht Hüsstege vader Crysostomos op in diens parochie in Wenen, waar deze Orthodoxe priester Hüsstege aanmoedigde vooral …

lees verder

Tweemaal Johannes

Anton Schipper In de bijbel lezen we over twee figuren die de naam Johannes dragen. De eerste is Johannes die in de westerse traditie de Doper wordt genoemd maar in de orthodoxe traditie Johannes de Voorloper heet. In onderscheid van zijn naamgenoot de Doper is daar ook Johannes de Evangelist …

lees verder