Bulletin

Antoine Lambrechts In de herfst van vorig jaar publiceerde pater Benoît Standaert, benedictijn en bijbelkenner (en o zo veel meer!) in het Frans een klein boekje onder de mooie titel Regarder l’icône et voir Dieu. Le témoignage d’une vie (Naar iconen kijken en God zien. Het getuigenis van een leven). …

                        THE JOY OF MONKS AND PILGRIMS In the Monastery of Chevetogne there is a much loved and much venerated icon of the Mother of God of the Leaping Babe (Взыграние Младенца), painted in 1703 by Cyril Ulanov. It …

  Franciscus van Assissi (1182-1226) was het niet vergeten. Hij leefde een eenvoudig leven in harmonie met de natuur. Sinds 1989 besteden verschillende kerken die zich van de noodzaak bewust zijn, elk jaar op 1 september, specifieke aandacht aan de bescherming van de schepping.  Dit initiatief begon in de orthodoxe kerk …

‘Gij die lijfelijk in Myra woonde,  hebt u waarachtig als mirre betoond, gezalfd met geestelijke mirre, heilige Nicolaas hogepriester van Christus. Naar reukwerk geurend maakt  gij het gelaat van hen  die in geloof en liefde  uw allerwege bezongen nagedachtenis vieren. Want gij hebt hen gered  Van ongelukken, gevaren en rampspoed,  …

Vijftig jaar geleden overleed de begaafde Russisch/Franse ikonenschilder Grégoire Krug (1907-1969). Henk Roos maakte een vertaling van zijn dagboek “Carnets d’un peintre d’icônes”. Het bestaat eigenlijk uit een verzameling spirituele beschouwingen bij de belangrijkste voorstellingtypen van ikonen. Hieronder volgt eerst een persoonlijk verhaal van Henk Roos over zijn fascinatie voor het …

  Over de schoonheid, de uitdagingen, de vele recepten en mythen rondom deze eeuwenoude techniek… “Deze is voor de echte icoonschilders”, zegt mijn Bulgaarse leraar Martin Mandaliev, terwijl hij wijst naar een glas met een riekend mengsel van water en eigeel. “En deze”, met een brede grijns naar mij, terwijl …

How does one come to a close, personal relationship with Saint Martin, when this saint is not part of one’s culture? I live in Queensland, a state famous for its Great Barrier Reef, rainforests, sport, tourism, beach culture, sunshine and surfing. Like most Australians, I had limited knowledge of saints …

Sinds 1999 geeft Alexander Wikström les aan de Valamo Volkshogeschool in Finland. Hij is een begenadigd ikonograaf, van wie werk te zien is in het nabijgelegen Lintulaklooster. Hij beschikt over een grote theoretische en praktische kennis, die hij onder meer heeft opgedaan tijdens zijn studie bij de Japanse ikonenschilder Petros Sasaki. …

Gewijde voorstellingen (2) Vijftig jaar geleden overleed Grégoire Krug. Van 14 mei tot 30 juni j.l. was in het ‘Centre Spirituel et Culturel Orthodoxe Russe’ in Parijs de overzichtstentoonstelling van zijn werk te zien onder de titel “UN PROPHÈTE DE LA BEAUTÉ INCRÉÉE”. Henk Roos maakte een vertaling van ‘Carnets …

Leonid Aleksandrovitsj Ouspensky wordt in iconografische kringen onmiskenbaar als een autoriteit beschouwd. Hij wordt wel eens de ‘vader van de hedendaagse iconografie’ genoemd. Dat heeft alles te maken met zijn persoonlijk curriculum en zijn individuele zoektocht waarin de ontdekking van de icoon voor hem van fundamentele waarde is gebleken. Aanvankelijk …

Het is algemeen bekend dat kunst van grote betekenis is in de liturgie, of dat nu in de Romeinse ritus is, in de Byzantijnse of in andere oosterse tradities. Iconografie, architectuur, het naaien van prachtige gewaden, het ontwerpen van liturgische gebruiksvoorwerpen zoals kelken en wierookvaten, en natuurlijk ook zingen, poëzie, …

Griekenland telt tal van bedevaartsoorden met een wonderdadige icoon. De meeste van die sacrale afbeeldingen zijn verbonden met verhalen over hun wonderbaarlijke reis naar de plaats waar ze nu vereerd worden of over hoe ze ergens in de grond, in een boom of op het water gevonden zijn. Ze zouden …

Kees de Kort en ikonen – een vertaling van het bijbelverhaal In het Bijbels Museum is op dit moment een expositie te zien met eeuwenoude ikonen en werken van Kees de Kort. Hoe zijn deze, toch zo verschillende werken bij elkaar gekomen?  En dan ook nog in het Bijbels museum …

Er was eens een koning in het land waar de zon op gaat. De koning had aan zijn hof een beroemde tovenaar, genaamd Abrashiet. De tovenaar werd verliefd op de dochter van de koning, zij raakte zwanger, en zij baarde in het geheim een zoon, die zij Aūr noemde. Hij …

IKONEN UIT DE TIJD VAN IVAN GROZNY Eind april kon ik, dankzij een uitnodiging op een internationaal congres, een unieke tentoonstelling in Moskou bezoeken. Een bevriende priester had me een kamer aangeboden in het splinternieuwe parochiehuis van de kerk van de “Moeder Gods Vreugde-aller-bedroefden” in de Grote Ordynka-straat, op twee …